Microinterruptor

Dialog_TestMicroSwitchesHeadline Comprobar micro-interruptores Test as verb. Plural

CoversGroup1 Cubiertas de protección, circuito 1

CoversGroup2 Cubiertas de protección, circuito 2

LateralProtectiveHoodLeft Puerta de protección a la izquierda

LateralProtectiveHoodRight Puerta de protección a la derecha

YarnTensionerLeft Brazo tensor de hilo lateral izquierdo Aktion im Service-Menü bei Mikroschalter testen

YarnTensionerRight Brazo tensor de hilo lateral derecho Aktion im Service-Menü bei Mikroschalter testen

CombSafetyCoverOpen Cubierta metálica del peine abierta

CombSafetyCoverPressed Cubierta metálica del peine apretada Überprüfung des Schalters für das Kammabdeckblech

CombEndSwitchTop Interruptor de fin de recorrido del peine arriba

CombEndSwitchBottom Interruptor de fin de recorrido del peine abajo

CombLightBarrier Barrera de luz del peine

HornOnSwitch Señal acústica en caso de cambio de estado del microinterruptor