Right Carriage

SystemTestCarriageRightHeadline Funzioni di assistenza per il carro destro

SystemTestCarriageSubHeadline Controllare la funzione dei sistemi di selezione (AWS) e dei motori delle camme di discesa (ATM).

TestNeedleSelectionS Controllo visivo AWS AWS nicht übersetzen, AWS=Auswahlsystem.Prüfen, ob die LEDs an den Auswahlsystemen aufleuchten

TestNeedleSelectionF Test funzionale AWS AWS nicht übersetzen, AWS=Auswahlsystem

TestStitchCamMotor Test funzionale ATM ATM nicht übersetzen, ATM= Abzugsteilmotor

SwitchAllBolts Attiva tutti i trascinatori del guidafilo