Micro Switches

Dialog_TestMicroSwitchesHeadline Verifica microinterruttore Test as verb. Plural

CoversGroup1 Calotte di copertura, circuito 1

CoversGroup2 Calotte di copertura, circuito 2

LateralProtectiveHoodLeft Sportelli di protezione a sinistra

LateralProtectiveHoodRight Sportelli di protezione a destra

YarnTensionerLeft Tendifilo laterale sinistro Aktion im Service-Menü bei Mikroschalter testen

YarnTensionerRight Tendifilo laterale destro Aktion im Service-Menü bei Mikroschalter testen

CombSafetyCoverOpen Lamiera di copertura pettine aperto

CombSafetyCoverPressed Lamiera di copertura pettine premuta Überprüfung des Schalters für das Kammabdeckblech

CombEndSwitchTop Interruttore di fine corsa pettine in alto

CombEndSwitchBottom Interruttore di fine corsa pettine in basso

CombLightBarrier Barriera fotocellula pettine

HornOnSwitch Segnale a cambi di stato del microinterruttore