Informaciones sobre la producción[Outdated translation - Switch to English or German]

Visualización en caso de un pedido que consta de un programa de tisaje


	El pedido consta de un programa de tisaje

	Contador de vueltas (1 vuelta = 2 pasadas)
	Visualización de los recorridos n de m n = recorrido que está tejiendo momentáneamente m = Número total de recorridos a tejer : Si un programa de tisaje se encuentra en el 'recorrido', la visualización concuerda con el contador de piezas.
	Nombre del programa de tisaje cargado
	Conmutador de ciclos RSn = x / m actual n = nombre del conmutador de ciclos x = número de repeticiones tejidas m = número total de repeticiones a tejer
	Línea Sintral actual n
	Visualización solo en caso de estar conectado un dispositivo de control de longitud de hilo ASCON
	Se realizó una modificación (manual o automática) que todavía no fue guardado. Si desea cargar un nuevo pedido, se le preguntará si desea guardar las modificaciones. Si carga un archivo Setup más viejo de máquinas OKC, automáticamente se entrarán valores estándar en las fichas Ua-b/NCC - con tal motivo aparece este icono.
	La producción fue interrumpida.


	El pedido consta de varios programas de tisaje

	Visualización del número de piezas para la posición activa n de m n = pieza de la posición que está tejiendo momentáneamente m = número total de piezas a tejer por posición : Si varios programas de tisaje se encuentran en el 'recorrido', la visualización equivale al contador de piezas para la posición activa (programa de tisaje).
	n de m Nombre de la posición (Programa de tisaje) del pedido que está tejiendo actualmente n = posición del pedido que está tejiendo actualmente m = número total de posiciones (programas de tisaje) de un pedido
	Se realizó una modificación (manual o automática) que todavía no fue guardado. Si desea cargar un nuevo pedido, se le preguntará si desea guardar las modificaciones. Si carga un archivo Setup más viejo de máquinas OKC, automáticamente se entrarán valores estándar en las fichas Ua-b/NCC - con tal motivo aparece este icono.
	La producción fue interrumpida.