Indications de chevalement pour les fontures auxiliaires (CMS 530 T, CMS 330 TC-R)

VZL<n

La moitié gauche de la fonture auxiliaire chevale de n aiguilles vers la gauche (n = 1,2,3...)

VZR<n

La moitié droite de la fonture auxiliaire chevale de n aiguilles vers la gauche (n = 1,2,3...)

VZL>n

La moitié gauche de la fonture auxiliaire chevale de n aiguilles vers la droite (n = 1,2,3...)

VZR>n

La moitié droite de la fonture auxiliaire chevale de n aiguilles vers la droite (n = 1,2,3...)

VZL0

Chevalement de la moitié gauche de la fonture auxiliaire sur position 0, position de base

VZR0

Chevalement de la moitié droite de la fonture auxiliaire sur position 0, position de base

VZLRn

Chevalement de la moitié gauche de la fonture auxiliaire sur position n à droite, par ex. VZLR1

VZRRn

Chevalement de la moitié droite de la fonture auxiliaire sur position n à droite, par ex. VZRR1

VZLLn

Chevalement de la moitié gauche de la fonture auxiliaire sur position n à gauche, par ex. VZLL1

VZRLn

Chevalement de la moitié droite de la fonture auxiliaire sur position n à gauche, par ex. VZRL1

VZLKn>m

Correction du chevalement n (A-Z) de la moitié gauche de la fonture auxiliaire de m pas (0-10) vers la droite (>) ou vers la gauche (<)

VZRKn>m

Correction du chevalement n (A-Z) de la moitié droite de la fonture auxiliaire de m pas (0-10) vers la droite (>) ou vers la gauche (<)

VZLKn

La correction du chevalement déjà réglée n (A-Z) pour la moitié gauche de la fonture auxiliaire est reprise

VZRKn

La correction du chevalement déjà réglée n (A-Z) pour la moitié droite de la fonture auxiliaire est reprise

VZL+n

En plus du chevalement indiqué : Le chevalement de la moitié gauche de la fonture auxiliaire se déplace de la valeur n (1-24) plus loin (+n) ou en direction opposée (-n) et ensuite retourne aussitôt en arrière.
Sans indication de chevalement : Le chevalement de la moitié gauche de la fonture auxiliaire se déplace de la valeur n (1-24) vers la droite (+) ou vers la gauche (-) et retourne aussitôt en arrière

VZR+n

En plus du chevalement indiqué : Le chevalement de la moitié droite de la fonture auxiliaire se déplace de la valeur n (1-24) plus loin (+n) ou en direction opposée (-n) et ensuite retourne aussitôt en arrière.
Sans indication de chevalement : Le chevalement de la moitié droite de la fonture auxiliaire se déplace de la valeur n (1-24) vers la droite (+) ou vers la gauche (-) et retourne aussitôt en arrière

VVZ=n

Vitesse du chevalement des fontures auxiliaires n (1-32), sans indication VVZ=32