Indications de chevalement pour la fonture avant (CMS 330 TC 4)

VV<n

La fonture avant chevale de n aiguilles vers la gauche (n = 1,2,3...)

VV>n

La fonture avant chevale de n aiguilles vers la droite (n = 1,2,3...)

VV0

Chevalement en position 0, position de base

VVRn

Chevalement en position n à droite, par ex. VVR1

VVLn

Chevalement sur position n à gauche, par ex. VVL1

VVKn>m

Correction du chevalement n (A-Z) de m pas (0-10) vers la droite

VVKn<m

Correction du chevalement n (A-Z) de m pas (0-10) vers la gauche

VVKn

La correction du chevalement n (A-Z) déjà réglée est reprise

VV+n

En plus du chevalement indiqué : Le chevalement continue à se déplacer d'une valeur n (1-24) et revient en arrière aussitôt après.
Sans indication de chevalement : Le chevalement se déplace de la valeur n (1-24) vers la droite et revient en arrière aussitôt après

VV-n

En plus du chevalement indiqué : Le chevalement se déplace de la valeur n (1-24) en sens inverse et ensuite en position de chevalement.
Sans indication de chevalement : Le chevalement se déplace de la valeur n (1-24) vers la gauche et revient en arrière aussitôt après.

VVV=n

Vitesse du chevalement n (1-32), sans indication VVV=32