Droits de l'utilisateur (STOLL par défaut)
| Operator
| Maintenance
| Senior Operator
| STOLL Service
|
Installer l'ordre
| Modifier l'ordre
| —
| 
| 
| 
|
Préparer la machine
| —
| 
| 
| 
|
Installer le dessin
| —
| 
| 
| 
|
Modifier le dessin
| —
| 
| 
| 
|
Intervenir à la main I
| 
| 
| 
| 
|
Intervenir à la main II
| 
| 
| 
| 
|
Produire l'ordre
| Contrôler l'ordre
| 
| 
| 
| 
|
Contrôler la production
| 
| 
| 
| 
|
Intervenir à la main I
| 
| 
| 
| 
|
Intervenir à la main II
| 
| 
| 
| 
|
Entretenir la machine
| Lubrifier
| —
| 
| 
| 
|
Service
| —
| —
| 
| 
|
Diagnostic
| —
| —
| —
| 
|
Configurer la machine
| Paramètres opérationnels
| —
| —
| 
| 
|
Surveillances
| —
| —
| 
| 
|
Options
| —
| —
| 
| 
|
Entretien
| —
| —
| 
| 
|
Données de la machine
| —
| —
| 
| 
|
Paramètres système
| —
| —
| 
| 
|
Voir les données
| Données de bilan
| —
| —
| 
| 
|
Données de la production
| —
| —
| 
| 
|
Messages
| 
| 
| 
| 
|
Informations système
| —
| 
| 
| 
|
Fichier journal
| —
| —
| 
| 
|