Provvedimenti organizzativi[Outdated translation - Switch to English or German]

• Conservare le istruzioni in modo che siano accessibili a tutto il personale al quale sono affidati i lavori sulla macchina per maglieria.
• L'esercente è tenuto a garantire che i contenuti delle istruzioni siano compresi e applicati dal personale al quale sono affidati i lavori sulla macchina.
• L'esercente deve inoltre garantire il rispetto e l'osservanza delle norme di carattere nazionale. Si intendono ad es. le norme che regolano
• la prevenzione degli infortuni,
• la salvaguardia della salute,
• la protezione ambientale,
• le regole tecniche e
• i lavori in linea con i criteri di sicurezza ed eseguiti a regola d'arte.
• La macchina per maglieria deve essere utilizzata solo in condizioni tecniche ineccepibili, conformemente all'uso previsto e nella consapevolezza della sicurezza e dei pericoli come previsto dalle presenti istruzioni.

• Non è consentito apportare modifiche, ampliamenti e trasformazioni sulla macchina, non espressamente autorizzati dalla ditta Stoll.
• Durante gli interventi di riparazione ricorrere solo a parti di ricambio originali Stoll.
• Non apportare di propria iniziativa modifiche programmatiche al sistema operativo del computer, al software della macchina e al sistema di controllo.
• Non installare sulla macchina software di altre ditte.