Touch-Screen (tela sensível)

As causas mais frequentes de erros serão exibidas em pictogramas na tela sensível.

No caso dum erro é exibido um pictograma (no fundo amarelo); no caso de vários erros aparecem consecutivamente os pictogramas correspondentes. Os erros pouco frequentes (por ex. erros de hardware) são mostrados num pictograma comum.

Pictogramas para a exibição de paradas

Pictogramas

Cobertura de proteção esquerda

Cobertura de proteção direita

Cobertura

Braço tensor de fio à esquerda

Braço tensor de fio à direita

Unidade de controle do fio

Parada por choque à frente

Parada por choque atrás

Carro

Frontura adicional dianteira

Frontura adicional posterior

Estiragem (Máquina com estirador de pente)

Estirador auxiliar

Estirador de pente

Estirador de banda

Pictogramas para a exibição de paradas

Pictogramas

Placa de rolamento

Estiragem (Máquina sem estirador de pente)

Aceitar ou engraxar

Parada de agulha à esquerda

Parada de agulha centro

Parada de agulha à direita

Pente está em frontura

Perigo de colisão pente com estirador principal

Perigo de colisão pente com estirador auxiliar

Barreira fotoeléctrica pente interrompida

Contador de peças

outra causa de parada

Pictogramas para a exibição de paradas

Pictogramas

Cobertura de proteção esquerda ou direita

Cobertura

Braço tensor de fio à esquerda

Braço tensor de fio à direita

Unidade de controle do fio

Parada por choque à frente

Parada por choque atrás

Carro

Frontura adicional dianteira

Frontura adicional posterior

Estiragem (Máquina com estirador de pente)

Estirador auxiliar

Estirador de pente

Estirador de banda

Placa de rolamento

Pictogramas para a exibição de paradas

Pictogramas

Estiragem (Máquina sem estirador de pente)

Aceitar ou engraxar

Parada de agulha à esquerda

Parada de agulha centro

Parada de agulha à direita

Pente está em frontura

Perigo de colisão pente com estirador principal

Perigo de colisão pente com estirador auxiliar

Barreira fotoeléctrica pente interrompida

Contador de peças

Cortina fotoelétrica

outra causa de parada

Pictograms for the display of stop motions

Pictograms

Cover left or right

Left cover (knitrobotic)

Cover

Yarn tensioner on the left

Yarn tensioner on the right

Yarn Control Unit

Front shock stop motion

Rear shock stop motion

Carriages

Front Additional Bed

Rear Additional Bed

Take-down (Machine with comb take-down)

Auxiliary Take-down

Comb Take-down

Belt Take-down

Winding plate

Pictograms for the display of stop motions

Pictograms

Take-down (Machine without comb take-down)

Oiling or Greasing

Needle stop left

Needle stop center

Needle stop right

Comb is in the needle bed

Collision risk of comb with main take-down

Collision risk of comb with auxiliary take-down

Comb light barrier interrupted

Piece Counter

Light Curtain

Miscellaneous causes of stop motion

Pictogramas para a exibição de paradas

Pictogramas

Cobertura de proteção esquerda

Cobertura de proteção direita

Cobertura

Braço tensor de fio à esquerda

Braço tensor de fio à direita

Unidade de controle do fio

Parada por choque à frente

Parada por choque atrás

Carro (monitor de corrente)

Frontura adicional dianteira

Frontura adicional posterior

Parada por choque (frontura adicional)

Estiragem

Estirador auxiliar

Estirador de pente

Pictogramas para a exibição de paradas

Pictogramas

Alimentador de fricção à esquerda

Alimentador de fricção à direita

Lubrificação com óleo

Engraxar (máquina ultra-grossa)

Variador na frente

Variador atrás

Falha de corrente (Powerfail)

Parada de agulha à esquerda

Parada de agulha centro

Parada de agulha à direita

Contador de peças

outra causa de parada

Pictogramas para a exibição de paradas

Pictogramas

Cobertura de proteção esquerda

Cobertura de proteção direita

Cobertura

Braço tensor de fio à esquerda

Braço tensor de fio à direita

Unidade de controle do fio

Parada por choque à frente

Parada por choque atrás

Carro (monitor de corrente)

Frontura adicional dianteira

Frontura adicional posterior

Parada por choque (frontura adicional)

Estiragem

Estirador auxiliar

Estirador de pente

Pictogramas para a exibição de paradas

Pictogramas

Estirador de banda

Alimentador de fricção à esquerda

Alimentador de fricção à direita

Lubrificação com óleo

Engraxar (máquina ultra-grossa)

Variador na frente

Variador atrás

Falha de corrente (Powerfail)

Parada de agulha à esquerda

Parada de agulha centro

Parada de agulha à direita

Contador de peças

outra causa de parada

Pictogramas para a exibição de paradas

Pictogramas

Cobertura de proteção esquerda

Cobertura de proteção direita

Cobertura

Braço tensor de fio à esquerda

Braço tensor de fio à direita

Unidade de controle do fio

Parada por choque à frente

Parada por choque atrás

Carro (monitor de corrente)

Estiragem

Estirador auxiliar

Estirador de pente

Estirador de banda

Alimentador de fricção à esquerda

Alimentador de fricção à direita

Pictogramas para a exibição de paradas

Pictogramas

Lubrificação com óleo

Variador na frente

Variador atrás

Falha de corrente (Powerfail)

Parada de agulha à esquerda

Parada de agulha centro

Parada de agulha à direita

Contador de peças

Cortina fotoelétrica

Engraxar guia linear

outra causa de parada