Ragbag[Outdated translation - Switch to English or German]

 

CMS 502 HP+

CMS 530

CMS 520 C+

CMS 530 MT

CMS 730 T

CMS 803

CMS 822

CMS 830 C

CMS 830 S

CMS 933

CMS ADF-3

CMS ADF 16

CMS ADF 32

Supply voltage

230 / 400 V ±10 %
50 or 60 Hz

230 / 400 V ±10 %
50 or 60 Hz

400 V ±10 %
50 or 60 Hz

400 V ±10 %
50 or 60 Hz

230 / 400 V ±10 %
50 or 60 Hz

Phase number

1 (2)

1 (2)

3
Observe right-hand rotating field

3
Observe right-hand rotating field

1 (2)

Rated current

10 A

10 A

7 A

7 A

10 A

Protection of the mains to the knitting machine

16 A slow-blow

16 A slow-blow

16 A slow-blow each phase

16 A slow-blow each phase

16 A slow-blow

Mains supply
Cross-section
Connection possibilities

 

 

 

 

 

single-phase

X

X

-

-

X

three-phase

-

X

-

-

X

three-phase

-

X

X

X

X

Connection value

1.7 kW

CMS 520 C+: 2,0 kW
CMS 530: 2,3 kW

CMS 530 MT: 2,3 kW
CMS 730 T: 2,3 kW
CMS 803: 2,3 kW
CMS 822: 2,6 kW
CMS 830 C: 2,3 kW
CMS 830 S: 2,7 kW
CMS 933: 3,0 kW

2,3 kW

2,3 kW

Connection data of the knitting machine

Electrical data

Values

Supply voltage

230 / 400 V ±10 %
50 or 60 Hz

Phase number

1 (2)

Rated current

10 A

Mains supply
Cross-section
Connection possibilities

single-phase

three-phase

three-phase

 

CMS 502 HP+

X

-

-

CMS 530

CMS 520 C+

X

X

X

CMS 530 MT

CMS 730 T

CMS 803

CMS 822

CMS 830 C

CMS 830 S

CMS 933

-

-

X

CMS ADF-3

-

-

X

CMS ADF 16

CMS ADF 32

X

X

X

Protection of the mains to the knitting machine

16 A slow-blow

16 A slow-blow each phase

16 A slow-blow each phase

Connection value

CMS 502 HP+
CMS 520 C+
CMS 530
CMS 530 MT
CMS 730 T
CMS 803

1.7 kW
2,0 kW
2.3 kW
2.3 kW
2,3 kW
2,3 kW

CMS 822
CMS 830 C
CMS 830 S
CMS 933
CMS ADF

2.6 kW
2,3 kW
2.7 kW
3.0 kW
2.3 kW

Connection data of the knitting machine

Electrical data

Values

Supply voltage

230 / 400 V ±10 %
50 or 60 Hz

Phase number

1 (2)

Rated current

10 A

Mains supply
Cross-section
Connection possibilities

single-phase

three-phase

three-phase

 

CMS 502 HP+

X

-

-

CMS 530

CMS 520 C+

X

X

X

CMS 530 MT

CMS 730 T

CMS 803

CMS 822

CMS 830 C

CMS 830 S

CMS 933

-

-

X

CMS ADF-3

-

-

X

CMS ADF 16

CMS ADF 32

X

X

X

Protection of the mains to the knitting machine

16 A slow-blow

16 A slow-blow each phase

16 A slow-blow each phase

Connection value

CMS 502 HP+
CMS 520 C+
CMS 530
CMS 530 MT
CMS 730 T
CMS 803

1.7 kW
2,0 kW
2.3 kW
2.3 kW
2,3 kW
2,3 kW

CMS 822
CMS 830 C
CMS 830 S
CMS 933
CMS ADF

2.6 kW
2,3 kW
2.7 kW
3.0 kW
2.3 kW

Before connecting the machine, check the mains voltage available on site.

It is generally not admissible to connect electrical or electronic components of other makes to the machine's internal wiring. A guarantee for a faultless function of the machine cannot be ensured in those cases.

If the knitting machine is operated with a generator, make sure that the voltage supplied by the generator meets the requirements of the EN 60204-1, Parag. 4.3.1.
In case of queries, please call the Stoll Helpline.