Touch-Screen[Es wird ein veralteter Stand übersetzt]

Cele mai frecvente cauze ale erorilor sunt reprezentate în pictogramele de pe Touch-Screen.

În cazul unei erori, este afişată o pictogramă (pe fond galben), iar în cazul mai multor erori, pictogramele corespunzătoare apar succesiv. Erorile rare (de ex. erorile de hardware) sunt reprezentate printr-o pictogramă comună.

Pictograme pentru afişarea opririlor
Pictograme
Ecran de protecţie stânga	Ecran de protecţie dreapta	Paravan
Întinzător de fir stânga	Întinzător de fir dreapta	unitatea de control a firului
Oprire la impact faţă	Oprire la impact spate	Sanie
Fontură suplimentară față	Fontură suplimentară spate	Detaşor (maşina cu detaşor de spată)
Tragere auxiliară	Tragere cu pieptene de început	Tragere cu bandă

Pictograme pentru afişarea opririlor
Pictograme
Tablă de înfăşurare	Detaşor (maşina fără detaşor de spată)	Lubrifiere cu ulei sau vaselină
Oprire ace stânga	Oprire ace centru	Oprire ace dreapta
Spata stă în fontură	Pericol de coliziune spată cu detaşor principal	Pericol de coliziune spată cu detaşor ajutător
Bariera fotoelectrică a spatei întreruptă	Contor de bucăţi	Alte cauze ale opririi

Pictograme pentru afişarea opririlor
Pictograme
Ecran de protecţie stânga sau dreapta	Paravan	Întinzător de fir stânga
Întinzător de fir dreapta	unitatea de control a firului	Oprire la impact faţă
Oprire la impact spate	Sanie	Fontură suplimentară față
Fontură suplimentară spate	Detaşor (maşina cu detaşor de spată)	Tragere auxiliară
Tragere cu pieptene de început	Tragere cu bandă	Tablă de înfăşurare

Pictograme pentru afişarea opririlor
Pictograme
Detaşor (maşina fără detaşor de spată)	Lubrifiere cu ulei sau vaselină	Oprire ace stânga
Oprire ace centru	Oprire ace dreapta	Spata stă în fontură
Pericol de coliziune spată cu detaşor principal	Pericol de coliziune spată cu detaşor ajutător	Bariera fotoelectrică a spatei întreruptă
Contor de bucăţi	Perdea luminoasă	Alte cauze ale opririi

Pictograms for the display of stop motions
Pictograms
Cover left or right Left cover (knitrobotic)	Cover	Yarn tensioner on the left
Yarn tensioner on the right	Yarn Control Unit	Front shock stop motion
Rear shock stop motion	Carriages	Front Additional Bed
Rear Additional Bed	Take-down (Machine with comb take-down)	Auxiliary Take-down
Comb Take-down	Belt Take-down	Winding plate

Pictograms for the display of stop motions
Pictograms
Take-down (Machine without comb take-down)	Oiling or Greasing	Needle stop left
Needle stop center	Needle stop right	Comb is in the needle bed
Collision risk of comb with main take-down	Collision risk of comb with auxiliary take-down	Comb light barrier interrupted
Piece Counter	Light Curtain	Miscellaneous causes of stop motion

Pictograme pentru afişarea opririlor
Pictograme
Ecran de protecţie stânga	Ecran de protecţie dreapta	Paravan
Întinzător de fir stânga	Întinzător de fir dreapta	unitatea de control a firului
Oprire la impact faţă	Oprire la impact spate	Sanie (monitor de curent)
Fontură suplimentară față	Fontură suplimentară spate	Oprire bruscă (pat auxiliar)
Tragere	Tragere auxiliară	Tragere cu pieptene de început

Pictograme pentru afişarea opririlor
Pictograme
Regulator cu fricţiune al mişcării firului stânga	Regulator cu fricţiune al mişcării firului dreapta	Ungere
Lubrifiere (maşina ultragrosieră)	Deplasare laterală faţă	Deplasare laterală spate
Pană electrică (Powerfail)	Oprire ace stânga	Oprire ace centru
Oprire ace dreapta	Contor de bucăţi	Alte cauze ale opririi

Pictograme pentru afişarea opririlor
Pictograme
Ecran de protecţie stânga	Ecran de protecţie dreapta	Paravan
Întinzător de fir stânga	Întinzător de fir dreapta	unitatea de control a firului
Oprire la impact faţă	Oprire la impact spate	Sanie (monitor de curent)
Fontură suplimentară față	Fontură suplimentară spate	Oprire bruscă (pat auxiliar)
Tragere	Tragere auxiliară	Tragere cu pieptene de început

Pictograme pentru afişarea opririlor
Pictograme
Tragere cu bandă	Regulator cu fricţiune al mişcării firului stânga	Regulator cu fricţiune al mişcării firului dreapta
Ungere	Lubrifiere (maşina ultragrosieră)	Deplasare laterală faţă
Deplasare laterală spate	Pană electrică (Powerfail)	Oprire ace stânga
Oprire ace centru	Oprire ace dreapta	Contor de bucăţi
Alte cauze ale opririi

Pictograme pentru afişarea opririlor
Pictograme
Ecran de protecţie stânga	Ecran de protecţie dreapta	Paravan
Întinzător de fir stânga	Întinzător de fir dreapta	unitatea de control a firului
Oprire la impact faţă	Oprire la impact spate	Sanie (monitor de curent)
Tragere	Tragere auxiliară	Tragere cu pieptene de început
Tragere cu bandă	Regulator cu fricţiune al mişcării firului stânga	Regulator cu fricţiune al mişcării firului dreapta

Pictograme pentru afişarea opririlor
Pictograme
Ungere	Deplasare laterală faţă	Deplasare laterală spate
Pană electrică (Powerfail)	Oprire ace stânga	Oprire ace centru
Oprire ace dreapta	Contor de bucăţi	Perdea luminoasă
Lubrifiere ghidaj liniar	Alte cauze ale opririi