Căn chỉnh máy dệt

NGUY HIỂM

danger

Danger by moving carriage!

Injuries by crushing or cutting possible.

  1. Close the covers.

Đối với máy có thiết bị đẩy xuống

Kiểm tra vị trí của các thiết bị đẩy xuống:

  1. Các nắp được đóng.
    1
    Kéo thanh thao tác lên.
    2
    Kiểm tra vị trí được thực hiện tự động.
    Trên màn hình cảm ứng, Thiết bị đẩy xuống: Kiểm tra vị trị hoạt động tin nhắn xuất hiện.
  1. Sau khoảng 20 giây, việc kiểm tra vị trí sẽ hoàn tất. Bạn có thể thực hiện một bước hành động tiếp theo.

Aligning knitting machine

  1. The covers are closed.
  2. The position check of the weave-in devices has been carried out.
    1
    Pull up the engaging rod.
  1. The step motors are referenced automatically.
    The carriage moves with slower speed to the right.
    2. 2
    If the left edge of the carriage (1) is within the needle bed, press the engaging rod downwards.
  2. The carriage stops.
    3. 3
    Open the covers.
    4
    Lay the spirit level on the support surfaces on the left-hand side of the needle bed.
Carriage in the needle bed position (the covers were opened for a better overview)
Carriage in the needle bed position (the covers were opened for a better overview)

    5
    Align the left-hand side of the knitting machine with the setscrews. Execute this at the front and rear of the machine. The setscrews for aligning are in the accessories of the machine.
  1. Setscrews for aligning the machine
    2. 6
    Lay the spirit level on the support surfaces on the right-hand side of the needle bed.
  2. Right support surface for the spirit level (on the right: CMS 502)
    3. 7
    Align the right-hand side of the knitting machine with the setscrews. Execute this at the front and rear of the machine.
    8
    Check the setting for the left machine side.
    Repeat the steps 4 to 7 until no more correction is necessary.
    9
    Close the covers.
    10
    Pull up the engaging rod.
  3. The carriage moves with slower speed to the right. The carriage returns outside the needle bed, it moves a short distance and stops. The engaging rod falls down.
    4. 11
    The step motors and the racking are referenced automatically.
  4. The following message appear on the touch screen:
    Rear racking: Reference run finished
  1. The machine is ready to knit.
    The carriage is positioned at the right position for you to be able to load a knitting program.

Bình tích điện phải được nạp đầy.

Hãy để máy bật trong ít nhất 6 giờ.