Vertical adjustments of a yarn carrier