Adapter for Switchable Outputs 2 (ID 278 349)

OUT1

OUT2

Two potential-free relay outputs which enable external devices to be switched on and off (a maximum of 24V/0.5A) are available.

IN1

An input is available to which a potential-free switch NC or NO contact can be connected.

The devices are switched on or off by the knitting program.

Command

OUT1=n

Switch on/off device 1 (on: n=1, off: n=0)

OUT2=n

Switch on/off device 2 (on: n=1, off: n=0)

IN1

Specify the behavior of the machine
(see Example for using the input "IN1")

Assembly

    1
    Switch off main switch.
    2
    Open the rear panel segments.
    3
    Plug the adapter to the control unit.
    4
    Plug-in the cable for "OUT1", "OUT2" and "IN1" to the adapter.
    5
    Close the rear panel segments and switch-on the main switch.
    6
    If you don't use the "IN1" input, execute a "Warmstart".
    7
    If you want to use the "IN1" input, execute a "Restart & Configuration".
Assembling at the rear of the machine
Assembling at the rear of the machine

EKC machine

Plug-in "XL/XR 121" plug into the "X 121" socket of the right control unit

OKC machine

Plug in the "XL/XR 121" plug into the "X 121" socket of the left or right control unit (depending on machine type)

Use

Computer Type

OUT1
OUT2

EKC2
EKC1
OKC

IN1

EKC2
EKC1 *
OKC6.0 *

* Machine with single-phase power supply

Activate the display of "IN1".

Configurer la machine -> Paramètres opérationnels ->

If the input is activated, the following points are possible:

  1. The "IN1" input can be checked without a knitting program (see section "LED on the adapter").
  2. During production, the status of IN1 is displayed.

LED on the adapter

If the OUT1 or OUT2 command is executed by the knitting program, the corresponding LED lights up on the adapter.

Manual check of the LED:

EKC machine

Entretenir la machine -> Service ->

Activate "OUT1" – LED for "OUT1" lights up

Activate "OUT2" – LED for "OUT2" lights up

"IN1" - External signal "0" is present

"IN1" - External signal "1" is present

OKC machine

Machine settings -> additional function keys -> Switchable outputs

-> ->

Activate "OUT1" (switch on "1") – LED for "OUT1" lights up

Activate "OUT2" (switch on "1") – LED for "OUT2" lights up

Exemple d'utilisation de l'entrée "IN1"

Vérifier que le fil spécial n'a pas de nœuds. Pour le contrôle du fil, un tâteur de nœuds supplémentaire externe est utilisé.

Un nœud peut se former lors d'un changement de bobine par exemple. Le nœud produit un défaut de qualité et le panneau tricoté est inutilisable. Le panneau ne doit pas être tricoté jusqu'à la fin et doit être automatiquement recommencé.

Pour que la machine termine rapidement le tricot défectueux et commence un nouveau panneau, utilisez le nouvel adaptateur et complétez le programme de tricotage.

Indiquez dans le programme de tricotage comment la machine doit se comporter :

CTRLZ(x)

La machine commence automatiquement un nouveau panneau tricoté lorsque les conditions suivantes sont remplies :

  • Le chevalement est en position de base
  • Les guide-fils sont en position de départ
  • La direction du chariot permet un nouveau départ

x = nombre de rangées jusqu'à l'exécution de l'action

NEWSP(x,y)

Annuler le tricotage du panneau actuel et recommencer.

x = nombre de rangées jusqu'à l'exécution de l'action

y = Entrer la ligne à laquelle le programme de tricotage doit commencer

Exemple 1

Exemple avec "CTRLZ" (indication minimale) :

30 START
:
33 << S:...
34 >> S:…
50 DO RESET, #IN1=1;
70 DO CTRLZ(6), #IN1=1;
:
400 DO NONE, #IN1=1;
:
500 END

Lignes 33-34 : Deux rangées minimum doivent être tricotées avant l'activation (#IN1=1;).

Linge 50 – Réinitialisation de #IN1

Ligne 70 – Activer CTRLZ automatique avec #IN1

Si un nœud est détecté, l'ordre "CTRLZ" est exécuté après 6 rangées.

Choisir le nombre de rangées suffisament élevé pour que le nœud soit tricoté avant de commencer le nouveau panneau.

Ligne 400 – Désactiver #IN1

Si vous travaillez avec "NEWSP", remplacez l'indication ci-dessus pour "CTRLZ(x)" par "NEWSP(x,y)".

Exemple 2

Zones contrôlées et non contrôlées :

Le panneau est composé de 3 zones (A, B, C) :

  • Les zones A et C sont contrôlées
  • La zone B n'est pas contrôlée

30 START
:
33 << S:...
34 >> S:…
50 DO RESET, #IN1=1;
70 DO CTRLZ(6), #IN1=1;
:
100 DO NONE, #IN1=1;
:
200 DO CTRLZ(6), #IN1=1;
:
400 DO NONE, #IN1=1;
:
500 END

Données supplémentaires :

Ligne 70 – Contrôler la zone (A)

Ligne 100 – Désactiver #IN1 pour que la zone (B) ne soit pas contrôlée

Ligne 200 – Contrôler la zone (C)

Ligne 400 – Désactiver #IN1

Exemple 3

Extension avec conditions :

30 START
:
33 << S:...
34 >> S:…
50 DO RESET, #IN1=1;
70 DO CTRLZ(6), #IN1=1;
:
100 DO NONE, #IN1=1;
:
200 DO CTRLZ(6), #IN1=1;
:
240 IF #IN1=1 DO CTRLZ(4), #IN1=1;
:
360 IF #IN1=1 F:CANCEL-PROCEDURE; DO CTRLZ(8), #IN1=1;
:
400 DO NONE, #IN1=1;
:
500 END

Ligne 240 – Condition quand un nœud est reconnu à partir de cette ligne.

Seules 4 rangées sont nécessaires jusqu'à ce que l'ordre "CTRLZ" soit exécuté.

La deuxième indication "#IN1=1" est nécessaire pour réactiver "#IN1=1".

Linge 360 - Im en cas d'erreur, la fonction "F:CANCEL-PROCEDURE;" que vous avez créée sera exécutée. Le nouveau panneau tricoté commencera après 8 rangées de tricotage.

La deuxième indication "#IN1=1" est nécessaire pour réactiver "#IN1=1".

Ouvreur ou fermeur

Selon la construction du tâteur de nœuds, il est, en position de base, fermé (Ouvreur, NC=Normally Closed en anglais) ou ouvert (Fermeur, NO=Normally Open en anglais).

Les exemples ci-dessus utilisent l'ordre "#IN1=1;" pour activer le contrôle. C'est l'indication de l'ordre lorsqu'un Ouvreur est utilisé pour le contrôle.

Avec un Fermeur vous devez plutôt utiliser l'ordre "#IN1=0;".

Conseil

Notez la position du tâteur de nœuds externe pour ne pas avoir à adapter le programme de tricotage si la production doit être relancée ultérieurement.
Raison : Le nombre de rangées avant qu'un nœud ne soit tricoté dépend de la position du tâteur de nœuds externe. Le nombre de rangées est inscrit dans le programme de tricotage.