Lubrication
With this menu you confirm the corresponding lubrication process:
랙킹 스핀들 | |
다음 그리스 주입 전 일수 |
Display of the time (by days) until the next lubrication process. |
그리스 주입 확인 |
Click this button only if the greasing process actually was performed. In case of insufficient grease, there is the risk of damaging the racking spindle. An irreversible damage of the racking spindle is possible!
|
랙킹 스핀들 | |
다음 그리스 주입 전 일수 |
Display of the time (by days) until the next lubrication process. |
그리스 주입 확인 |
Click this button only if the greasing process actually was performed. In case of insufficient grease, there is the risk of damaging the racking spindle. An irreversible damage of the racking spindle is possible!
Greasing racking device |
니들 베드 | |
다음 오일링 전 시스템 런쓰루 |
Displays the quantity of the system run-throughs until the next oiling of the needle bed. |
오일 주입 확인 |
Tap on this button only if the oiling process actually was performed.
Oil needle bed |
다음 그리스를 바르기 전 오일링 간격 |
After every tenth note appears a pictograph.
|
그리스 주입 확인 |
Click this button only if the greasing process actually was performed.
Greasing butts of the coupling parts and intermediate sliders |
니들 베드 | |
윤활 진행까지 시스템 회전 |
Displays the quantity of the system run-throughs until the next oiling of the needle bed. |
니들베드에 기름 주입 확인 |
Tap on this button only if the oiling process actually was performed.
|
니들베드에 그리스 확인 |
Click this button only if the greasing process actually was performed.
Greasing butts of the coupling parts and intermediate sliders |
니들 베드 | |
윤활 진행까지 시스템 회전 |
Displays the quantity of the system run-throughs until the next oiling of the needle bed. |
오일 주입 확인 |
Tap on this button only if the oiling process actually was performed.
|
그리스 주입 확인 |
Click this button only if the greasing process actually was performed.
|
케리지 레일 | |
다음 그리스 주입 전 작동 시간 |
Display of the time (by hours) until the next lubrication process. If the maximum value for the run time or the distance is reached, the machine stops. The 20657 Grease the linear guiding of the carriage message appears on the display.
|
다음 그리스 주입 전 거리 |
Display of the distance (in kilometers) until the next last lubrication process. If the maximum value for the run time or the distance is reached, the machine stops. The 20657 Grease the linear guiding of the carriage message appears on the display.
|
운영 시간 |
Display of the previous operating time of the carriage (operating hours counter) |
킬로미터 |
Display of the traveled distance of the carriage (kilometer counter) |
그리스 주입 확인 |
Click this button only if the greasing process actually was performed. In case of insufficient grease, there is the risk of damaging the linear guiding. An irreversible damage of the linear guiding is possible! |
니들 베드 | |
윤활 진행까지 시스템 회전 |
Displays the quantity of the system run-throughs until the next oiling of the needle bed. |
For central lubrication Type1
| |
윤활 프로세스 유도 |
중앙 윤활은 전체 니들 베드를 한 번 윤활합니다. |
공기제거 |
Tap here to deaerate the oil line of central lubrication. |