Adapter for Switchable Outputs 2 (ID 278 349)

OUT1

OUT2

Two potential-free relay outputs which enable external devices to be switched on and off (a maximum of 24V/0.5A) are available.

IN1

An input is available to which a potential-free switch NC or NO contact can be connected.

The devices are switched on or off by the knitting program.

Command

OUT1=n

Switch on/off device 1 (on: n=1, off: n=0)

OUT2=n

Switch on/off device 2 (on: n=1, off: n=0)

IN1

Specify the behavior of the machine
(see Example for using the input "IN1")

Assembly

    1
    Switch off main switch.
    2
    Open the rear panel segments.
    3
    Plug the adapter to the control unit.
    4
    Plug-in the cable for "OUT1", "OUT2" and "IN1" to the adapter.
    5
    Close the rear panel segments and switch-on the main switch.
    6
    If you don't use the "IN1" input, execute a "Warmstart".
    7
    If you want to use the "IN1" input, execute a "Restart & Configuration".
Assembling at the rear of the machine
Assembling at the rear of the machine

EKC machine

Plug-in "XL/XR 121" plug into the "X 121" socket of the right control unit

OKC machine

Plug in the "XL/XR 121" plug into the "X 121" socket of the left or right control unit (depending on machine type)

Use

Computer Type

OUT1
OUT2

EKC2
EKC1
OKC

IN1

EKC2
EKC1 *
OKC6.0 *

* Machine with single-phase power supply

Activate the display of "IN1".

Конфигурировать машину -> Производственные настройки ->

If the input is activated, the following points are possible:

  1. The "IN1" input can be checked without a knitting program (see section "LED on the adapter").
  2. During production, the status of IN1 is displayed.

LED on the adapter

If the OUT1 or OUT2 command is executed by the knitting program, the corresponding LED lights up on the adapter.

Manual check of the LED:

EKC machine

Обслужить машину -> Сервис ->

Activate "OUT1" – LED for "OUT1" lights up

Activate "OUT2" – LED for "OUT2" lights up

"IN1" - External signal "0" is present

"IN1" - External signal "1" is present

OKC machine

Machine settings -> additional function keys -> Switchable outputs

-> ->

Activate "OUT1" (switch on "1") – LED for "OUT1" lights up

Activate "OUT2" (switch on "1") – LED for "OUT2" lights up

Пример для использования входа "IN1"

Специальная пряжа должна контролироваться на наличие узлов. Для контроля эластичной пряжи применяется дополнительный, внешний контролер узлов.

Например, при смене бобины появляется узел. Узел приводит к дефекту качества, деталь вязания становится непригодной. Деталь не нужно довязывать до конца, а следует автоматически начать вывязывать заново.

Для того чтобы машина быстро закончила дефектную деталь вязания и начала новую деталь, используйте новый адаптер и дополните программу вязания.

В программе вязания Вы задаете, в каком режиме должна работать машина:

CTRLZ(x)

Машина автоматически начинает новую деталь вязания, если выполнены следующие условия:

  • Сдвиг стоит на исходном положении
  • Нитеводители стоят в начальной позиции
  • Направление каретки допускает новое начало

x = число рядов до выполнения операции

NEWSP(x,y)

Отменить изготовление актуальной детали и начать вязать заново.

x = число рядов до выполнения операции

y = номер строки с которой должна запускаться программа вязания

Пример 1

Пример с "CTRLZ" (Минимальные данные)

30 START
:
33 << S:...
34 >> S:…
50 DO RESET, #IN1=1;
70 DO CTRLZ(6), #IN1=1;
:
400 DO NONE, #IN1=1;
:
500 END

Строка 33-34: Перед активированием (#IN1=1;) должны быть вывязаны по меньшей мере два ряда.

Строка 50 – Сброс #IN1

Строка 70 – активировать автоматическую CTRLZ при #IN1

Если обнаруживается узел, то через 6 рядов выполняется команда "CTRLZ".

Количество рядов выбирать таким, чтобы узел был ввязан, перед тем как начнет вывязываться новая деталь.

Строка 400 – деактивировать #IN1

Если Вы работаете с "NEWSP", замените вышеуказанные данные для "CTRLZ(x)" на "NEWSP(x,y)".

Пример 2

Контролируемые и не контролируемые области:

Деталь вязания состоит из трех областей (A, B, C):

  • Области А и С контролируются
  • Область B не контролируется

30 START
:
33 << S:...
34 >> S:…
50 DO RESET, #IN1=1;
70 DO CTRLZ(6), #IN1=1;
:
100 DO NONE, #IN1=1;
:
200 DO CTRLZ(6), #IN1=1;
:
400 DO NONE, #IN1=1;
:
500 END

Дополнительные данные:

Строка 70 – Контролировать область (A)

Строка 100 – деактивировать #IN1, благодаря этому область (B) не контролируется

Строка 200 – Контролировать область (C)

Строка 400 – деактивировать #IN1

Пример 3

Расширение с условиями:

30 START
:
33 << S:...
34 >> S:…
50 DO RESET, #IN1=1;
70 DO CTRLZ(6), #IN1=1;
:
100 DO NONE, #IN1=1;
:
200 DO CTRLZ(6), #IN1=1;
:
240 IF #IN1=1 DO CTRLZ(4), #IN1=1;
:
360 IF #IN1=1 F:CANCEL-PROCEDURE; DO CTRLZ(8), #IN1=1;
:
400 DO NONE, #IN1=1;
:
500 END

Строка 240 - условие, если с этой строки будет обнаружен узел.

Требуются всего 4 ряда, до того как команда "CTRLZ" будет выполнена.

Вторые данные "#IN1=1" необходимы, чтобы снова активировать "#IN1=1".

Строка 360 - В случае ошибки будет выполнена созданная Вами функция "F:CANCEL-PROCEDURE;". После 8 вязаных рядов начинается новая деталь вязания.

Вторые данные "#IN1=1" необходимы, чтобы снова активировать "#IN1=1".

Размыкающий контакт или замыкающий контакт

В зависимости от конструкции контролера узлов, он в исходном положении замкнут (размыкающий контакт, по-английски: NC=Normally Closed) или разомкнут (замыкающий контакт, по-английски: NO=Normally Open).

В вышеупомянутых примерах применяется команда "#IN1=1;", чтобы активировать контроль. Это указание команды, когда для контроля применяется Размыкающий контакт.

При Замыкающем контакте Вы должны вместо этого использовать команду "#IN1=0;".

Совет

Запишите позицию внешнего контролера узлов, чтобы Вам не пришлось подгонять программу вязания, если в более поздний момент времени потребуется еще раз производить трикотаж.
Причина: Количество рядов, до того как будет ввязан узел, зависит от положения внешнего контролера узлов Количество рядов записано в программе вязания.